Im folgenden sind die Höchsttarife für Benutzern auf der Grundlage der Übereinkommensbestimmungen für die Ausübung der Seeverkehrsverbindungen unter dem öffentlichen Dienst enthalten, die am 18. Juli 2012 unterzeichnet wurde.
Es gelten die Gebühren (die die Maximalen in den folgenden Tabellen nicht übersteigen) die in Abschnitt "Angebot/Erwerb" in der Startseite nach den ausgewählten Reisezielen und Unterkünften hervorgehoben werden.
Die Höchsttarife gelten für die folgenden Schiffsverbindungen, die unter dem öffentlichen Dienst verwaltet werden:
A) Passagiere und Cargo Routen:
B) Cargo Routen:
· Ravenna-Catania
· Livorno -Cagliari
· Napoli-Cagliari
Note 1: für diese Verbindungen gilt die Konvention nur für die Monate von Januar bis Mai und in den Monaten von Oktober bis Dezember.
Die unten angegeben Höchsttarife sind inklusive der Buchungs- und Reservierungsgebühren und der "bunker surcharge" und verstehen sich abzüglich der Mehrwertsteuer, der Hafengebühren und zusätzlichen und pflichtigen Gebühren.
Diese Preise werden pro Person oder Fahrzeug pro Stecke berechnet, außer für Wohnwagen, Busse, Anhänger, Nutzfahrzeuge (voll und leer) oder andere Fahrzeuge die ähnlich dem Laufmeter besetzt sind (Fraktionen die größer oder gleich sind als 25 cm., werden auf einen halben Meter aufgerundet, während diejenigen die weniger als 25 cm. sind, werden auf einem halben Meter abgerundet).
Gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden auch "GDPR" oder die "Verordnung") informieren wir Sie darüber, dass Ihre durch Sie freiwillig zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten (im Folgenden auch "Daten") von der Compagnia Italiana di Navigazione S.p.A. (C.I.N.) als Datenverantwortlicher (im Folgenden auch "Verantwortlicher") verarbeitet werden, um mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung Marketingaktivitäten für Sie durchzuführen, Ihnen vorteilhafte Angebote zu unterbreiten und/oder Ihnen Zufriedenheitsumfragen für unsere Dienstleistungen zuzusenden. Rechtsgrundlage der betreffenden Verarbeitung ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) GDPR Ihre ausdrückliche Zustimmung. Wir weisen darauf hin, dass Sie jederzeit die Möglichkeit haben, Ihre Einwilligung zu dieser Tätigkeit zu widerrufen, indem Sie auf den in jeder Mitteilung per E-Mail angegebenen Link klicken oder sich direkt an den Verantwortlichen wenden. Die Bereitstellung von Daten für Marketingaktivitäten oder die Erteilung Ihrer ausdrücklichen Zustimmung ist freiwillig und optional. In Bezug auf die Speicherzeiten Ihrer Daten für Marketingaktivitäten werden diese so lange aufbewahrt, wie ein Interesse an diesem Zweck besteht, oder bis sie die eventuell erteilte Einwilligung widerrufen. Ihre Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, an die sich unser Unternehmen für die ordnungsgemäße Erfüllung von Marketingzwecken wendet; Ihre Daten werden von autorisiertem Personal gemäß Artikel 29 des GDPR verarbeitet. Die Dienstleister, denen wir die Verarbeitung Ihrer Daten anvertrauen, wurden zuvor vom Verantwortlichen gemäß Art. 28 GDPR formalisiert. Sie haben das Recht, vom für die Datenverarbeitung Verantwortlichen in den vorgesehenen Fällen Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu erhalten, deren Berichtigung oder Löschung oder die Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten zu verlangen oder sich der Verarbeitung zu widersetzen und Sie haben das Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 15 ff. der Verordnung). Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie eine E-Mail an privacy@tirrenia.it schreiben. Wir erinnern Sie daran, dass Sie das Recht haben, bei einer Kontrollstelle Beschwerde einzulegen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das GDPR verstößt (Art. 77 der Verordnung) oder die zuständigen Gerichte anzurufen (Art. 79 der Verordnung). Abschließend teilen wir Ihnen mit, dass unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten ernannt hat, der unter folgender E-Mail-Adresse erreichbar ist: dpo@tirrenia.it