Privatsphäre

Das Legislativdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (Datenschutzkodex zum Schutz der persönlichen Daten) bestätigt das Recht des Einzelnen auf dem Schutz personenbezogener Daten (Art. 1) und garantiert im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten unter Berücksichtigung der grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie der Würde des Betroffenen, mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die personenbezogene Identität und das Recht auf Schutz der personenbezogenen Daten, erfolgt (Art. 2). Obwohl wir eine minimale Verwendung der personenbezogenen und der Identifizierungsdaten gewährleisten (Art. 3), hat die Tirrenia Compagnia Italiana di Navigazione S.p.A., gemäß der Art. 11 und 13, die Pflicht, ihre Kunden, Nutzer der Dienstleistungen auf der angeboten Website, zu informieren, dass "Personenbezogene Daten, nach Treu und Glauben und korrekt verarbeitet, gesammelt und registriert werden müssen, um die Dienstleistungen in Anspruch nehmen zu können, in Bezug auf die Zwecke, für die sie nicht länger als diesen Zweck nötig von der Unternehmensorganisation des Dienstes der Tirrenia CIN aufbewahrt werden, einschlägig und vollständig sein". Personenbezogene Daten, bei deren Verarbeitung nicht die einschlägigen Vorschriften eingehalten wurden, dürfen nicht verwendet werden. Tirrenia Compagnia Italiana di Navigazione S.p.A. garantiert außerdem, dass:

§  die erforderlichen persönlichen Daten ausschließlich zur Nutzung der von Tirrenia Compagnia Italiana di Navigazione S.p.A. angeboten Dienste dienen und von derselben durch ein  EDV-System gesammelt und gespeichert sind;

§  um von den Tirrenia Compagnia Italiana di Navigazione S.p.A. Dienstleistungen profitieren zu können ist die Verwendung der persönlichen Daten obligatorisch;

§  die Weigerung zur Antwort oder zur Einwilligung der Verarbeitung persönlicher Daten verhindert Tirrenia Compagnia Italiana di Navigazione S.p.A. seine eigenen Dienstleistungen zu garantieren und ihre Wirksamkeit zu gewährleisten; als Folge, die Verweigerung der Behandlung der persönlichen Daten schließt die Möglichkeit aus, den Service zu buchen und den Vertrag abzuschließen;

§  Persönliche Daten können nicht an Dritte übermittelt, noch kann sie Gegenstand der Verbreitung sein; die Tirrenia Compagnia Italiana di Navigazione S.p.A. mit Sitz in Neapel, Italien (I) – interno porto stazione marittima sussidiaria – capannone Juta, 80133 Napoli ist der alleinige Inhaber dieser Datenschutzbestimmung;

Die betroffene Person hat das Recht, auf Zugang zu den personenbezogenen Daten zu erhalten, das per Einschreiben, Fax oder E-Mail an den Sitz der Gesellschaft zu erhalten ist, und um andere Rechte des Artikel 7 des Dekrets n. 196 ausüben zu können.

Gemäß Artikel 16, endet die Datenverarbeitung aus welchem Grund auch immer, so werden die Daten für den rein persönlichen Gebrauch aufbewahrt, dürfen aber nicht für die systematische Übermittlung oder die Verbreitung bestimmt werden.

Gemäß Artikel 10 des Gesetzesdekrets 22.05.1999 n. 185 (Versandhandel) Tirrenia Compagnia Italiana di Navigazione S.p.A. ist berechtigt, alle Informationen für den Auftrag per Telefon, Email oder automatisierte Kommunikationssystem offen zu legen. 

Es werden keine Cookies für die Übertragung von Informationen persönlicher Art verwendet, noch werden so genannte anhaltende Cookies irgendeiner Art, d.h. Systeme zur Aufspürung der Benutzer, verwendet.

Der Einsatz von so genannten Session-Cookies oder Sitzungscookies (die nicht dauerhaft auf dem Computer des Besuchers gespeichert und mit dem Schließen des Browsers gelöscht werden) ist streng auf die Übertragung von Sitzungskennungen (bestehend aus vom Server generierten Zufallszahlen) beschränkt, die das sichere und effiziente Navigieren innerhalb der Website ermöglichen.

Mit den auf dieser Website verwendeten so genannten Session-Cookies wird die Verwendung anderer IT-Techniken vermieden, die für die Besucher nachteilige Effekte für die Vertraulichkeit beim Navigieren haben könnten. Die Erfassung von personenbezogenen Daten, mit denen der Besucher identifiziert werden kann, ist jedenfalls ausgeschlossen.

Was sind cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die von den Webseiten an den Browser gesendet werden. Sie dienen der automatischen Authentifizierungen, einer Spurverfolgung und einer Speicherung von spezifischen Nutzerinformationen.

Um das Navigieren auf der Tirrenia-Seite fortsetzen zu können, indem Sie runterscrollen, einen Link anklicken oder die Warnung über die Verwendung von Cookies schließen, ist eine Zustimmung des Nutzers für deren Verwendung, in der Art und Weise und aus folgender Zweckbestimmung, wie in diesem Abschnitt angegeben, notwendig.

Verwendung von Tirrenia.it Cookies

Während des Surfens auf der Homepage Tirrenia.it wird, vom Endbenutzer wie voreingestellt, das Abspeichern von Cookies auf dem PC seitens Tirrenia akzeptiert. Tirrenia.it verwendet Cookies für viele wichtige Zwecke, einige davon sind unerlässlich, da es nicht möglich wäre ein Ticket zu kaufen ohne diese zu verwenden. Wenn Sie nicht möchten, dass Tirrenia.it Cookies auf Ihrem Gerät verwendet, können Sie diese durch einige Optionen oder Einstellungen des Browsers verweigern. In diesem Falle könnten bestimmte Bereiche der Website nicht richtig funktionieren.

Welche Art von Cookies werden verwendet  

Statistik Cookies(Google Analytics)
Diese werden von Google zur Verfügung gestellt und verwaltet, um die Zugänge zur Webseite statistisch auswerten zu können. Die Erfassung von Informationen erfolgt nur in anonymisierter und aggregierter Form und es werden keine persönlichen Daten der Benutzer gespeichert. Es ist möglich, sich für eine Nichtverwendung der Cookies von Google Analytics zu entscheiden, indem Sie die auf den folgenden Link enthaltenen Informationen befolgen:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Cookies zur Profilerstellung
Diese werden für die Erzeugung von bestimmten Werbespots anhand des Surfverhaltens und der Interessen der einzelnen Internetnutzers von Dritten zur Verfügung gestellt und verwaltet. Diese Cookies verwenden jedoch keine sensiblen Daten der Nutzer.
Diese Webseite verwendet Google DoubleClick und /oder Criteo-Cookies. Für weitere Informationen und zur Deaktivierung von diesem Cookie, bitten wir Sie, die Anweisungen auf dem folgenden Link zu befolgen:


Die Funktionen der Cookies können durch die von EDAA (European Interactive Digital Advertising Alliance) zur Verfügung gestellten Seite, deaktiviert werden   http://www.youronlinechoices.com/it/, oder durch die Einstellungen des eigenen Browsers bezüglich des Datenschutzes .  Ausgenommen des oben Gesagten, ist es notwendig zu berücksichtigen, dass die Deaktivierung der Cookies das ordnungsgemäße Funktionieren von bestimmten Teilen der Webseite beeinträchtigen kann.